尘世落满了身上,慢慢长成了僧衣。

《LA MIA LUNA》

作者:顾明宇

晋江封设/家教同人文


The all of thine that cannot die

Through dark and dread Eternity

Returns again to me, 

And more thy buried love endears

Than aught except its living years.


你那永不寂灭的灵魂, 

穿越幽暗冷晦的永恒, 

终于回到我身边。 

你已葬的爱情胜过一切—— 

只除了爱情活着的岁月。

——《Elegy On Thyrza》Byron


评论
热度(6)

© 风声 | Powered by LOFTER